Содержание девятого номера (сентябрь) 1981-го года

2. С новым учебным годом!  И. Кикоин
4. Смелее, не отступайте перед трудностями!  Н. Семёнов (из сборника «Ленин, наука, молодёжь» 1980-го года)
6. Снова о жидких кристаллах. (Окончание статьи «Жидкие кристаллы» предыдущего номера.)  С. Пикин
13. Замечательные пределы, порождаемые классическими средними.  М. Крейн и А. Нудельман
16. Почти простые числа. (Решение задачи М672.)  И. Яглом
20. Задачи М701–705, Ф713–717 и решения задач М661–665, Ф673–677
30. Премии «Кванта»
31. Задачи для «младших» школьников.  В. Бережной и Б. Рублёв (ученики 9 класса ФМШ при Киевском университете), А. Швецов и Г. Шишкина
32. Эта удивительная вязь колец.  А. Калинин
36. Можно и без производной.  Г. Перевалов
40. Задача Дирака.  Н. Малов
40. Нейтрон ← антинейтрон.  Я.С.
41. Геометрические задачи наших читателей.  У. Алла, А. Ягубьянц, С. Мейдман и И. Кушнир
42. Уравнения думают за нас.  В. Нахшин
46. Вспомогательные отрезки и углы.  И. Габович
49. Числовые ребусы.  В. Радунский и Э. Рекстин
49. К сведению читателей
50. Какие бывают языки программирования?  А. Рар
55. Конкурс машинных рисунков. Исправление опечаток — на странице 16 двенадцатого номера 1981 года
57. Весёлая мозаика Сэма Лойда. (С. Лойд, «Математическая мозаика».)  М. Гервер
61. История одного заблуждения. (Артур Орд-Хьюм, «Вечное движение».)  И. Зорич
62. Задачи наших читателей.  П. Сальников, К. Крайнюков, С. Манукян, В. Панфилов и А. Пасенов
63. Петросян – Спасский – Фишер.  Е.Я. Гик

На обложке:

1. Паркет и двойственный к нему паркет.  В. Лухин и О.М.
2. Надгробье Микеланджело — иллюстрация к статье «Эта удивительная вязь колец»
3. Шахматный конкурс. Пять побед Карпова
4. Магический квадрат со стороной 5.  А. Кривошеев